活気ムンムン日本語教室!

 日本語教室は、4月6日から始まり順調に進んでいます。中級の夜のクラスは15名ほど参加。英語。韓国語。中国語、タガログ語圏の生徒です。内容は、日本人の私も改めて発見するような日本語の不思議の世界もあります。例えば、(A)事故による死者が増えている。(B)帰る時間は曜日によって違います。(C)佐藤さんによれば、田中さんは会社を辞めるということです。(D)関西空港は、イタリア人によって設計されました。などの4種類の「よる」という用語の使い方などを勉強してました。英語なら、because of とかdepending onとかaccording toとか単語が違うわけですが、日本語は同じ単語で意味を分けなくてはなりません。何気なく使っている日本語をキチンと、外国の人に教えるのは難しいものです。外国人だけじゃなくて「日本人にも、日本語が足りない」気がします・・・でも先生が素晴らしい方々です。安心して勉強してください。中級クラスは7月まで、毎週火、木曜日の午前と夜にやっています。まだ間に合います。(一回2時間、30回)

(公財)山形県国際交流協会
990-8580
山形市城南町1-1-1 

霞城セントラル2F
TEL
 023-647-2560 

FAX 023-646-8860